빠알리어 경전/앙굿따라 니까야

넷의 모음 - 27. 업의 길 품(Kammapatha-vagga. AN4.264-273)

실론섬 2014. 7. 4. 19:51

제27장 업의 길 품 Kammapatha-vagga (AN 4.264-273)

 

pāṇātipātīsuttam (AN 4.264-생명을 해침 경)  

264. “비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓여진다. 무엇이 넷인가?

비구들이여, 여기 어떤 사람은 자기 스스로도 생명을 해치고, 남에게도 생명을 해치도록 유도하고, 생명을 해치는 것에 동의하고, 생명을 해치는 것을 칭송한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓여진다.

 

비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓여진다. 무엇이 넷인가?

비구들이여, 여기 어떤 사람은 자기 스스로도 생명을 해치는 행위를 멀리 여의고, 남에게도 생명을 해치는 행위를 멀리 여의도록 유도하고, 생명을 해치는 행위를 멀리 여의는 것에 동의하고, 생명을 해치는 행위를 멀리 여의는 것을 칭송한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓여진다.”

 

adinnādāyīsuttam (AN 4.265-주지 않는 것을 가짐 경) 

265. “비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓여진다. 무엇이 넷인가?

“비구들이여, 여기 어떤 사람은 자기 스스로도 주지 않는 것을 가지고, 남에게도 주지 않는 것을 가지도록 유도하고, 주지 않는 것을 가지는 것에 동의하고, 주지 않는 것을 가지는 것을 칭송한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓여진다.

 

비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓여진다. 무엇이 넷인가?

비구들이여, 여기 어떤 사람은 자기 스스로도 주지 않는 것을 가지는 행위를 멀리 여의고, 남에게도 주지 않은 것을 가지는 행위를 멀리 여의도록 유도하고, 주지 않는 것을 가지는 행위를 멀리 여의는 것에 동의하고, 주지 않는 것을 가지는 행위를 멀리 여의는 것을 칭송한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓여진다.”

 

micchācārīsuttam (AN 4.266-음행에 대한 삿된 행위 경) 

266. “비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 마치 운반되듯 지옥에 놓여진다. 무엇이 넷인가?

비구들이여, 여기 어떤 사람은 자기 스스로도 음행에 대해 삿된 행위를 하고, 남에게도 음행에 대해 삿된 행위를 하도록 유도하고, 음행에 대해 삿된 행위를 하는 것에 동의하고, 음행에 대해 삿된 행위를 칭송한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓여진다.

 

비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓여진다. 무엇이 넷인가?

비구들이여, 여기 어떤 사람은 자기 스스로도 음행에 대해 삿된 행위를 멀리 여의고, 남에게도 음행에 대해 삿된 행위를  멀리 여의도록 유도하고, 음행에 대해 삿된 행위를 멀리 여의는 것에 동의하고, 음행에 대해 삿된 행위를 멀리 여의는 것을 칭송한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓여진다.”

 

musāvādīsuttam (AN 4.267-거짓말 경)

"비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓여진다. 무엇이 넷인가?

비구들이여, 여기 어떤 사람은 자기 스스로도 거짓을 말하고, 남에게도 거짓을 말하도록 유도하고, 거짓을 말하는 것에 동의하고, 거짓을 말하는 것을 칭송한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓여진다.

 

비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓여진다. 무엇이 넷인가?

비구들이여, 여기 어떤 사람은 자기 스스로도 거짓을 말하는 것을 멀리 여의고, 남에게도 거짓을 말하는 것을 멀리 여의도록 인도하고, 거짓을 말하는 것을 멀리 여의는 것에 동의하고, 거짓을 말하는 것을 멀리 여의는 것을 칭송한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓여진다.”

 

pisuṇavācāsuttam (AN 4.268-이간하는 말 경) 

268. “비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓여진다. 무엇이 넷인가?

비구들이여, 여기 어떤 사람은 자기 스스로도 이간하는 말을 하고, 남에게도 이간하는 말을 하도록 유도하고, 이간하는 말을 하는 것에 동의하고, 이간하는 말을 하는 것을 칭송한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓여진다.

 

비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓여진다. 무엇이 넷인가?

비구들이여, 여기 어떤 사람은 자기 스스로도 이간하는 말을 멀리 여의고, 남에게도 이간하는 말을 멀리 여의도록 인도하고, 이간하는 말을 멀리 여의는 것에 동의하고, 이간하는 말을 멀리 여의는 것을 칭송한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓여진다.”

 

pharusavācāsuttam (AN 4.269-거친말 경) 

269. “비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓여진다. 무엇이 넷인가?

여기 어떤 사람은 자기 스스로도 거친 말을 하고, 남에게도 거친 말을 하도록 유도하고, 거친 말을 하는 것에 동의하고, 거친 말을 하는 것을 칭송한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓여진다.

 

비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓여진다. 무엇이 넷인가?

비구들이여, 여기 어떤 사람은 자기 스스로도 거친 말을 하는 것을 멀리 여의고, 남에게도 거친 말을 하는 것을 멀리 여의도록 유도하고, 거친 말을 하는 것을 멀리 여의는 것에 동의하고, 거친 말을 하는 것을 멀리 여의는 것을 칭송한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓여진다.”

 

samphappalāpasuttam (AN 4.270-꾸며대는 말 경) 

270. “비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓여진다. 무엇이 넷인가?

비구들이여, 여기 어떤 사람은  자기 스스로도 꾸며대는 말을 하고, 남에게도 꾸며대는 말을 하도록 유도하고, 꾸며대는 말을 하는 것에 동의하고, 꾸며대는 말을 하는 것을 칭송한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓여진다.

 

비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓여진다. 무엇이 넷인가?

비구들이여, 여기 어떤 사람은 자기 스스로도 꾸며대는 말을 하는 것을 멀리 여의고, 남에게도 꾸며대는 말을 하는 것을 멀리 여의도록 유도하고, 꾸며대는 말을 하는 것을 멀리 여의는 것에 동의하고, 꾸며대는 말을 하는 것을 멀리 여의는 것을 칭송한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓여진다.”

 

abhijjhālusuttam (AN 4.271-간탐 경) 

“비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓여진다. 무엇이 넷인가?

비구들이여, 여기 어떤 사람은 자기 스스로도 간탐하고, 남에게도 간탐하도록 유도하고, 간탐하는 것에 동의하고, 간탐하는 것을 칭송한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓여진다.

 

비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓여진다. 무엇이 넷인가?

비구들이여, 여기 어떤 사람은 자기 스스로도 간탐하는 것을 멀리 여의고, 남에게도 간탐하는 것을 멀리 여의도록 인도하고, 간탐하는 것을 멀리 여의는 것에 동의하고, 간탐하는 것을 멀리 여의는 것을 칭송한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓여진다.”

 

vyāpannacittasuttam (AN 4.272- 성냄 경) 

“비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓여진다. 무엇이 넷인가?

비구들이여, 여기 어떤 사람은 자기 스스로도 성냄의 마음을 가지고, 남에게도 성냄의 마음을 가지도록 유도하고, 성냄의 마음에 동의하고, 성냄의  마음을 칭송한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓여진다.

 

비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓여진다. 무엇이 넷인가?

비구들이여, 여기 어떤 사람은 자기 스스로도 성냄 없는 마음을 가지고, 남에게도 성냄 없는 마음을 가지도록 유도하고, 성냄 없는 마음에 동의하고, 성냄 없는 마음을 칭송한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓여진다."

 

micchādiṭṭhisuttam (AN 4.273-삿된 견해 경) 

"비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓여진다. 무엇이 넷인가?

비구들이여, 여기 어떤 사람은 자기 스스로도 삿된 견해를 가지고, 남에게도 삿된 견해를 가지도록 유도하고, 삿된 견해에 동의하고, 삿된 견해를 칭송한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓여진다.

 

비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓여진다. 무엇이 넷인가?

비구들이여, 여기 어떤 사람은 자기 스스로도 바른 견해를 가지고, 남에게도 바른 견해를 가지도록 인도하고, 바른 견해에 동의하고, 바른 견해를 칭송한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓여진다.”

 

 

제27장 업의 길 품이 끝났다.