빠알리어 경전/상윳따 니까야

제14상윳따 - 제3장 업의 길 품(Kammapatha vagga. SN14:23-SN14:29)

실론섬 2014. 5. 4. 20:55

제3장 업의 길 품
Kammapatha-vagga (SN 14.23-29)

 

asamāhitasuttaṃ (SN 14.23-삼매를 닦지 않는 자 경)

107. 사왓티에 머물고 계셨다. ··· “비구들이여, 중생들은 요소에 따라 함께 모이고 함께 어울린다(요소 때문에 교제하고 모인다). 믿음 없는 자들은 믿음 없는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 뉘우칠 줄 아는 힘이 없는 자들은 뉘우칠 줄 아는 힘이 없는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 부끄러운 줄 아는 힘이 없는 자들은 부끄러운 줄 아는 힘이 없는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 삼매를 닦지 않는 자들은 삼매를 닦지 않는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 지혜가 없는 자들은 지혜가 없는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다.  


믿음이 있는 자들은 믿음이 있는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다.
뉘우칠 줄 아는 힘이 있는 자들은 뉘우칠 줄 아는 힘이 있는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 부끄러운 줄 아는 힘이 있는 자들은 부끄러운 줄 아는 힘이 있는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 삼매를 닦는 자들은 삼매를 닦는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 지혜가 있는 자들은 지혜가 있는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다.”  

 

dussīlasuttaṃ (SN 14.24-계를 경시하는 자 경)

108. 사왓티에 머물고 계셨다. ··· “비구들이여, 중생들은 요소에 따라 함께 모이고 함께 어울린다. 믿음 없는 자들은 믿음 없는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 뉘우칠 줄 아는 힘이 없는 자들은 뉘우칠 줄 아는 힘이 없는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 부끄러운 줄 아는 힘이 없는 자들은 부끄러운 줄 아는 힘이 없는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 계를 경시하는 자들은 계를 경시하는 자들과 함께 모이고 어울린다. 지혜가 없는 자들은 지혜가 없는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다.

 

믿음이 있는 자들은 믿음을 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 뉘우칠 줄 아는 힘이 있는 자들은 뉘우칠 줄 아는 힘이 있는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 부끄러운 줄 아는 힘이 있는 자들은 부끄러운 줄 아는 힘이 있는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 계를 중시하는 자들은 계를 중시하는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 지혜가 있는 자들은 지혜가 있는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다.”

 

pañcasikkhāpadasuttaṃ (SN 14.25-오계 경)
109. 사왓티에 머물고 계셨다. ··· 
"비구들이여, 중생들은 요소에 따라 함께 모이고 함께 어울린다. 생명을 해치는 자들은 생명을 해치는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 주지 않은 것을 가지는 자들은 주지 않은 것을 가지는 자들과 함께 모이고 어울린다. 음행에 대해 삿된 행위를 하는 자들은 음행에 대해 삿된 행위를 하는 자들과 함께 모이고 어울린다. 거짓을 말하는 자들은 거짓을 말하는 자들과 함께 모이고 어울린다. 술과 발효액 등 취하게 하는 것으로 인해 방일하게 머무는 자들은 술과 발효액 등 취하게 하는 것으로 인해 방일하게 머무는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다.

 

생명을 해치는 행위를 멀리 떠난 자들은 생명을 해치는 행위를 멀리 떠난 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 주지 않은 것을 가지는 행위를 멀리 떠난 자들은 주지 않는 것을 가지는 행위를 멀리 떠난 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 음행에 대해 삿된 행위를 멀리 떠난 자들은 음행에 대해 삿된 행위를 멀리 떠난 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 거짓을 말하는 행위를 멀리 떠난 자들은 거짓을 말하는 행위를 멀리 떠난 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 술과 발효액 등 취하게 하는 것으로 인한 방일한 머묾을 멀리 떠난 자들은 술과 발효액 등 취하게 하는 것으로 인한 방일한 머묾을 멀리 떠난 자들과 함께 모이고 함께 어울린다."  

 

sattakammapathasuttaṃ (SN 14.26-일곱 가지 업의 길 경)
110. 사왓티에 머물고 계셨다. ··· "비구들이여, 중생들은 요소에 따라 함께 모이고 함께 어울린다. 생명을 해치는 자들은 생명을 해치는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 주지 않은 것을 가지는 자들은 주지 않은 것을 가지는 자들과 함께 모이고 어울린다. 음행에 대해 삿된 행위를 하는 자들은 음행에 대해 삿된 행위를 하는 자들과 함께 모이고 어울린다. 거짓을 말하는 자들은 거짓을 말하는 자들과 함께 모이고 어울린다. 이간하는 말을 하는 자들은 이간하는 말을 하는 자들과 함께 모이고 어울린다. 거친 말(욕설)을 하는 자들은 거친 말을 하는 자들과 함께 모이고 어울린다. 꾸며대는 말을 하는 자들은 꾸며대는 말을 하는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다.   

생명을 해치는 행위를 멀리 떠난 자들은 생명을 해치는 행위를 멀리 떠난 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 주지 않은 것을 가지는 행위를 멀리 떠난 자들은 주지 않는 것을 가지는 행위를 멀리 떠난 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 음행에 대해 삿된 행위를 멀리 떠난 자들은 음행에 대해 삿된 행위를 멀리 떠난 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 거짓을 말하는 행위를 멀리 떠난 자들은 거짓을 말하는 행위를 멀리 떠난 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 이간하는 말을 멀리 떠난 자들은 이간하는 말을 멀리 떠난 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 거친 말을 멀리 떠난 자들은 거친 말을 멀리 떠난 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 꾸며대는 말을 멀리 떠난 자들은 꾸며대는 말을 멀리 떠난 자들과 함께 모이고 함께 어울린다.”  

 

dasakammapathasuttaṃ (SN 14.27-열 가지 업의 길 경)
111. 사왓티에 머물고 계셨다. ··· 
“비구들이여, 중생들은 요소에 따라 함께 모이고 함께 어울린다. 생명을 해치는 자들은 생명을 해치는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 주지 않은 것을 가지는 자들은 주지 않은 것을 가지는 자들과 함께 모이고 어울린다. 음행에 대해 삿된 행위를 하는 자들은 음행에 대해 삿된 행위를 하는 자들과 함께 모이고 어울린다. 거짓을 말하는 자들은 거짓을 말하는 자들과 함께 모이고 어울린다. 이간하는 말을 하는 자들은 이간하는 말을 하는 자들과 함께 모이고 어울린다. 거친 말(욕설)을 하는 자들은 거친 말을 하는 자들과 함께 모이고 어울린다. 꾸며대는 말을 하는 자들은 꾸며대는 말을 하는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 간탐하는 자들은 간탐하는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 악의에 찬 마음(성냄의 마음)을 가진 자들은 악의에 찬 마음을 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 삿된 견해를 가진 자들은 삿된 견해를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다.

 

생명을 해치는 행위를 멀리 떠난 자들은 생명을 해치는 행위를 멀리 떠난 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 주지 않은 것을 가지는 행위를 멀리 떠난 자들은 주지 않는 것을 가지는 행위를 멀리 떠난 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 음행에 대해 삿된 행위를 멀리 떠난 자들은 음행에 대해 삿된 행위를 멀리 떠난 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 거짓을 말하는 행위를 멀리 떠난 자들은 거짓을 말하는 행위를 멀리 떠난 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 이간하는 말을 멀리 떠난 자들은 이간하는 말을 멀리 떠난 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 거친 말을 멀리 떠난 자들은 거친 말을 멀리 떠난 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 꾸며대는 말을 멀리 떠난 자들은 꾸며대는 말을 멀리 떠난 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 간탐하지 않는 자들은 간탐하지 않는 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 악의 없는 마음을 가진 자들은 악의 없는 마음을 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 바른 견해를 가진 자들은 바른 견해를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다.”

 

aṭṭhaṅgikasuttaṃ (SN 14.28-여덟 요소를 가진 것 경)
112. 사왓티에 머물고 계셨다. ··· 
“비구들이여, 중생들은 요소에 따라 함께 모이고 함께 어울린다. 삿된 견해를 가진 자들은 삿된 견해를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 삿된 사유를 가진 자들은 삿된 사유를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 삿된 말을 가진 자들은 삿된 말을 가진 자들과  함께 모이고 함께 어울린다. 삿된 행위를 가진 자들은 삿된 행위를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 삿된 생계를 가진 자들은 삿된 생계를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 삿된 정진을 가진 자들은 삿된 정진을 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 삿된 마음 챙김을 가진 자들은 삿된 마음 챙김을 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 삿된 삼매를 가진 자들은 삿된 삼매를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다.

 

바른 견해를 가진 자들은 바른 견해를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 바른 사유를 가진 자들은 바른 사유를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 바른 말을 가진 자들은 바른 말을 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 바른 행위를 가진 자들은 바른 행위를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 바른 생계를 가진 자들은 바른 생계를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 바른 정진을 가진 자들은 바른 정진을 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 바른 마음 챙김을 가진 자들은 바른 마음 챙김을 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 바른 삼매를 가진 자들은 바른 삼매를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다.”

 

dasaṅgasuttaṃ (SN 14.29-열 가지 요소를 가진 것 경)
113. 사왓티에 머물고 계셨다. ··· 
“비구들이여, 중생들은 요소에 따라 함께 모이고 함께 어울린다. 삿된 견해를 가진 자들은 삿된 견해를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 삿된 사유를 가진 자들은 삿된 사유를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 삿된 말을 가진 자들은 삿된 말을 가진 자들과  함께 모이고 함께 어울린다. 삿된 행위를 가진 자들은 삿된 행위를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 삿된 생계를 가진 자들은 삿된 생계를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 삿된 정진을 가진 자들은 삿된 정진을 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 삿된 마음 챙김을 가진 자들은 삿된 마음 챙김을 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 삿된 삼매를 가진 자들은 삿된 삼매를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 삿된 지혜를 가진 자들은 삿된 지혜를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 삿된 해탈을 한 자들은 삿된 해탈을 한 자들과 함께 모이고 함께 어울린다.

 

바른 견해를 가진 자들은 바른 견해를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 바른 사유를 가진 자들은 바른 사유를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 바른 말을 가진 자들은 바른 말을 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 바른 행위를 가진 자들은 바른 행위를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 바른 생계를 가진 자들은 바른 생계를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 바른 정진을 가진 자들은 바른 정진을 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 바른 마음 챙김을 가진 자들은 바른 마음 챙김을 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 바른 삼매를 가진 자들은 바른 삼매를 가진 자들과 함께 모이고 함께 어울린다. 바른 지혜를 가진 자들은 바른 지혜를 가진 자들과 함께 모이고 함게 어울린다. 바른 해탈을 한 자들은 바른 해탈을 한 자들과 함께 모이고 함께 어울린다.”

 

 

제3장 업의 길 품이 끝났다.