빠알리어 경전/상윳따 니까야

제46상윳따 - 제8장 소멸 품(SN46:67-SN46:76. Nirodha-vagga)

실론섬 2014. 7. 12. 01:11

제8장 소멸 품
Nirodha-vagga (SN 46.67-76)


asubhasuttaṃ (SN 46.67-부정(不淨) 경)

248. "비구들이여, 부정(不淨)의 인식[부정이라고 관찰하는 지혜에서 생긴 인식]을 닦고 많이 행할 때 ···

 

①큰 결실과 큰 이익이 있다.
②두 가지 결과 중의 하나가 기대된다. 
③큰 번영으로 이끈다.
④큰 유가안온(瑜伽安穩)으로 인도된다. 
⑤해탈을 지향하는 큰 열망으로 인도된다.
⑥큰 편안한 머묾으로 인도된다.

 

위의 여섯 가지를 반복한다.

 

maraṇasuttaṃ (SN 46.68-죽음 경)
249. 죽음의 인식(죽음에 대한
인식) 

 

āhārepaṭikūlasuttaṃ (SN 46.69-음식에 혐오함 경)
250. 음식에 혐오하는 인식

 

anabhiratisuttaṃ (SN 46.70-기쁨이 없음 경)

251. 모든 세상에 대해 기쁨이 없다는 인식

 

aniccasuttaṃ (SN 46.71-무상(無常) 경)
252. [오온에 대해서]
무상(無常)의 인식[무상이라고 관찰하는 지혜에서 생긴]

 

dukkhasuttaṃ (SN 46.72-괴로움 경)
253. [무상한
오온에 대해서] 괴로움의 인식[괴로움이라고 관찰하는 지혜에서 생긴]

 

anattasuttaṃ (SN 46.73-무아(無我) 경)
254. [괴로움인 오온에 대해서] 무아의 인식[무아라고 관찰하는 지혜에서 생긴]

 

pahānasuttaṃ (SN 46.74-버림 경)
255. 버림의 인식

 

virāgasuttaṃ (SN 46.75-바램 경)
256. 탐욕의 떠남(제거함)[떠남을 관찰하는 지혜에서 생긴]

 

nirodhasuttaṃ (SN 46.76-소멸 경)
257. “비구들이여, 소멸의 인식을 닦고 많이 행할 때 큰 결실과 큰 이익이 있다. 그러면, 비구들이여, 소멸의 인식을 어떻게 닦고 어떻게 많이 행할 때 큰 결실과 큰 이익이 있는가? 여기, 비구들이여, 비구는 분리됨에 의지하고 탐욕의 떠남에 의지하고 소멸에 의지하고 내놓음에 이르는 소멸의 인식이 함께한 마음챙김으로 이루어진 깨달음의 요소를 닦는다. ··· 법의 간택으로 이루어진 깨달음의 요소를 닦는다. ··· 정진으로 이루어진 깨달음의 요소를 닦는다. ··· 희열로 이루어진 깨달음의 요소를 닦는다. ··· 편안함(고요함)으로 이루어진 깨달음의 요소를 닦는다. ··· 삼매로 이루어진 깨달음의 요소를 닦는다. ··· 분리됨에 의지하고 탐욕의 떠남에 의지하고 소멸에 의지하고 내놓음에 이르는 소멸의 인식이 함께한 평정으로 이루어진 깨달음의 요소를 닦는다.
비구들이여, 소멸의 인식을 이렇게 닦고 이렇게 많이 행할 때 큰 결실과 큰 이익이 있다.

 

“비구들이여, 소멸의 인식을 닦고 많이 행할 때 두 가지 결실 중의 하나가 기대된다. 지금·여기에서 구경의 지혜를 얻거나, 집착이 남아있을 때 다시는 돌아오지 않는 경지(불환자.不還者)의 상태이다. 그러면 비구들이여,  소멸의 인식을 어떻게 닦고 어떻게 많이 행할 때 지금·여기에서 구경의 지혜를 얻거나, 집착이 남아있을 때 다시는 돌아오지 않는 경지의 상태라는 두 가지 결과 중의 하나가 기대되는가? 여기, 비구들이여, 분리됨에 의지하고 탐욕의 떠남에 의지하고 소멸에 의지하고 내놓음에 이르는 소멸의 인식이 함께한 마음챙김으로 이루어진 깨달음의 요소를 닦는다. ··· 분리됨에 의지하고 탐욕의 떠남에 의지하고 소멸에 의지하고 내놓음에 이르는 소멸의 인식이 함께한 평정으로 이루어진 깨달음의 요소를 닦는다. 비구들이여, 소멸의 인식을 이렇게 닦고 이렇게 많이 행할 때 두 가지 결실 중의 하나가 기대된다. 지금·여기에서 구경의 지혜를 얻거나, 집착이 남아있을 때 다시는 돌아오지 않는 경지의 상태이다. 

 

비구들이여, 소멸의 인식을 닦고 많이 행할 때 큰 번영으로 인도된다. ··· 큰 유가안온으로 인도된다. ··· 해탈을 지향하는 큰 열망으로 인도된다. ··· 큰 편안한 머묾으로 인도된다. 그러면 비구들이여, 소멸의 인식을 어떻게 닦고 어떻게 많이 행할 때 큰 번영으로 ··· 큰 유가안온으로 ··· 해탈을 지향하는 큰 열망으로 ··· 큰 편안한 머묾으로 인도되는가? 여기, 비구들이여, 비구는 분리됨에 의지하고 탐욕의 떠남에 의지하고 소멸에 의지하고 내놓음에 이르는 소멸의 인식이 함께한 마음챙김으로 이루어진 깨달음의 요소를 닦는다. ··· 분리됨에 의지하고 탐욕의 떠남에 의지하고 소멸에 의지하고 내놓음에 이르는 소멸의 인식이 함께한 평정으로 이루어진 깨달음의 요소를 닦는다. 비구들이여, 소멸의 인식을 이렇게 닦고 이렇게 많이 행할 때 큰 번영으로 인도된다. ··· 큰 유가안온으로 인도된다. ··· 해탈을 지향하는 큰 열망으로 인도된다. ··· 큰 편안히 머묾으로 인도된다."

 

제8장 소멸 품이 끝났다.